Вот, сижу с температурой 39 у родителей и пересматриваю свадебные открытки (вдруг где ещё деньги остались,хе-хе).
Наверное, это немного странно, когда вваливаешься вдруг к родителям в час ночи, а потом в 2 будишь их со словами "есть чо?". В смысле,жаропонижающее.
И вот сижу с немного гудящей головой, ознобом, температурой и Мартином в интернете.
Работа устного переводчика - это что-то с чем-то, скажу я вам. Вот звонит вам клиент и говорит так, как будто жуёт клей. Долго. Упорно. И с удовольствием. И при этом ещё пообщаться с кем-то хочет, а тебе мало того, что его понять надо, так ещё и доступно втолковать человеку на другом конце провода. В общем, уехала я оттуда с Венерой и Дядечкой с Лицом Маньяка.
А ещё я была на Хэллоуиновской вечеринке. Была в костюме девушки. И всем говорила, что с рассветом я превращусь в огромного мужика с волосатыми руками. И все кагбы боялись меня. И вот, как в старые-добрые времена, я возвращаюсь домой в 6 утра на первом поезде метро и иду по пустым улицам. Шатает, хочется спать, знобит, но ты медленно и верно продираешься сквозь все препятствия к желанной кровати.
В общем, вопрос такой кто чем лучится? Т.е. лечится.
)
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}